B:ベッティーナ・ブレンターノ
L:ルードウィヒ・フォン・ベートーベン
B:いつだったか兄の家でのコンサートの時に、客のリクエストで
交響曲「エロイカ」をピアノで弾いた時あったでしょ。
その場に居合わせた全員があのお馴染みの出だしの部分がくると
思ってたら、全然ちがう曲だったの。 静かに始まって、
少ししたら「エロイカ」になったんだけど何か違うんだな。
L:ハッハッハ・・ (笑) 違う曲だから当然だよ。ハッハッハ(笑)
B:出だしは何の曲だったの?
L:ハイドン先生の第6番シンフォニー「朝」の第1楽章だよ。
途中、気が向いた時に「エロイカ」になったり、
また「朝」に戻ったりしたりして遊んでた。
B:だけどまるでひとつの曲みたいね
L:あれは、「エロイカ」の展開部を使って二長調の「朝」の中に
割り込んだだけで、どこも変更してないよ。
僕の交響曲の3番は、山頂で見た「日の出」に感動して作曲したから、
たぶんその時、“ハイドンの「朝」”は頭の中にあったと思う。
B:この曲の内容は単に「日の出」の感動を表わしただけじゃないでしょ。
第四楽章にバレエの「プロメテウス」の有名な曲が顔を出してくるよね。
どうして「日の出」イメージから、いきなりプロメテウスが
顔を出してくるの?
L:ハッハッハ…(笑)朝日に続いてプロメテウスがくっついて
上がってきちゃうんだからしかたないよ。
それにシンフォニー自体、何かのストーリーを表わすものでもないから。
でもテーマは何だ、と言われれば、それは「火」だよ。
人類に対する「啓蒙」の象徴である「火」 が主要なキーワード
となって隠れているんだ。それで「日の出」も「プロメテウス」も
無理なくつながるんだ。「火つながり」でさ。
太陽を積んだ馬車に乗って天空に駆け上ってくるアポロと、
後からその馬車に飛びついて、手に持った藁に火を移したプロメテウスの
ドラマは、僕の好きな神話のひとつだよ。
プロメテウスはその火を人類に与えたために、後にゼウスの怒りに触れ
大きな試練に苦しむ事になるんだけど。
B:タイトルの「エロイカ」は、ナポレオンの事だったんじゃなかった?
たしか最初のタイトルは、ナポレオンの姓の「ボナパルト」が予定されて
たって聞いたよ。
L:ワッハッハッハ・・
(笑)
真相はそうなんだ。本来は神話世界の名前にしたかったんだけど、
貴族社会が市民社会になりつつある時期に
アポロシンフォニーやプロメテウスも、
ちっよとなーというところで支持率ナンバーワンの「ボナパルト」の名を
借りたんだ。しかしちょうど発表直前に彼の政治姿勢が少し、
おかしくなってきたんで、一般的な「エロイカ」に落ち着いた。
まあ、それが大当たりでうれしいかぎりだ。
B:ほーお、ナポレオンへ色目も使いつつのプロメテウス賛歌に
仕上がったわけだ。うん結構、興業師の才能があるんだ
L:ワッハッハ・・
(笑)ペテン師を見るような目で見ないでよ。
でも大切だよ、そのセンスは。これまで「思想」は教会が
「ひとつの装置」として使用権を独占してきたんだけど、
これからは市民社会の中でそれは「商品」として流通すると思うな。
明るい未来が見えると同時に、だれからも「意義・目的」を
命令されない社会になるんだ。 これはこれで結構きついと思うよ。